이스라엘 하마스 충돌, 미국은 하마스를 악마로 지칭

이스라엘 하마스 충돌에 대해서, 

미국은 뭐라고 반응할까?

바이든 대통령이 오늘 나와서 하마스를 향해, 

악마라고 비난한다. 

 

BBC 자막에서 기술한 타이틀은, 

"Biden calls Hamas attack on Israel sheer evil", 

이거였다. 

 

이번에 하마스가 이스라엘을 공격한 행위는, 

글자 그대로, 정말로 악마같은 짓이었다, 

이런 뜻이다. 

 

https://www.youtube.com/watch?v=u-nNLqe2f48 

출처; Bloomberg Television, 2023.10.11.

**미국의 적대감정 표현

악마 evil이라고 말하면, 미국이 최악으로 생각하는 적대국을

지칭한다, 

과거 부시 전 대통령은, '악마의 축' Axis of Evil, 

이 용어를 부르짖으면서, 미국의 적대국가, 적대세력을

지칭한 적이 있다, 

여기에 포함되었던 나라들에, 이란, 이라크, 북한, 3개국이었다. 

 

그 이후 이라크는 분쇄되었고, 

이란과 북한이  미국의 악의 축으로 남아 있는 상태다. 

 

그런데, 바이든 대통령이 팔레스타인 하마스를 향해

악마같은 짓을 했다고 비난한 것은, 

미국이 할 수 있는 최악의 적대감정을 표출한 것이라고

해석된다. 

 

출처; BBC News, 2023.10.11.